Маршрутка с Троещины
Sep. 13th, 2012 12:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tasicХорошо с утра подняло настроение. Рекомендую.
Для не киевлян объясняю: Троещина, это в Киеве такие выселки у черта на куличках, куда никак не могут провести метро и которая находится на левом берегу Днепра (проблемы с переехать Днепр утром на правый берег, а вечером на левый).
Дальше оригинальный текст:
Совершенно случайно к нам в руки попала новая реклама «Киевпастранса», которая скоро начнет ротироваться на отечественном телевидении. Рекламу снимала голландская студия, наверняка будет украинская озвучка, но пока есть только пилотная версия с голландской же озвучкой. К счастью, один из наших офис-менеджеров некоторое время работал в Амстердаме и достаточно владеет языком, чтобы сделать перевод. Наслаждайтесь.
P.S. Как уточнил «Киевпастранс», на самом деле реклама снимали в Дании, а мы просто не все знаем о своем офис-менеджере. Оригинал здесь http://blog.autoua.net/novaya-reklama-kievpastransa.html
Для не киевлян объясняю: Троещина, это в Киеве такие выселки у черта на куличках, куда никак не могут провести метро и которая находится на левом берегу Днепра (проблемы с переехать Днепр утром на правый берег, а вечером на левый).
Дальше оригинальный текст:
Совершенно случайно к нам в руки попала новая реклама «Киевпастранса», которая скоро начнет ротироваться на отечественном телевидении. Рекламу снимала голландская студия, наверняка будет украинская озвучка, но пока есть только пилотная версия с голландской же озвучкой. К счастью, один из наших офис-менеджеров некоторое время работал в Амстердаме и достаточно владеет языком, чтобы сделать перевод. Наслаждайтесь.
P.S. Как уточнил «Киевпастранс», на самом деле реклама снимали в Дании, а мы просто не все знаем о своем офис-менеджере. Оригинал здесь http://blog.autoua.net/novaya-reklama-kievpastransa.html
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-09-13 10:52 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-13 11:00 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-13 11:06 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-13 11:23 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-13 03:30 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-13 03:34 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-13 03:35 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-13 10:33 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-14 12:53 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-14 01:10 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-13 04:58 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-13 10:33 pm (UTC)