Happy end "Облачного атласа"
Nov. 26th, 2012 06:19 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tasicСходили вчера на "Облачный атлас". Хороший фильм, не смотря на все, что я скажу дальше. :) Если кто не смотрел, то лучше не читать мои размышлизмы, а сходить и посмотреть.
Итак если немножко примитивизировать (но не сильно), то фильм о вечной борьбебобра с ослом добра со злом. О том, что каждое лыко в строку, что из капель состоит океан, что вода камень точит, и ни одно доброе дело не пропадает зря. А теперь разберем фильм по сюжетам:
1. Безусловная победа добра. Юрист выжил, встретился с женой. Врач-Хенкса полностью низвергнут сундуком по голове лежит в куче презренных монет, тесть послан нафиг, кабальный договор сожжен. Добро танцует на могиле зла.
2. Второй сюжет вообще несколько невнятен в плане добро-зло. По крайней мере ярких представителей добра там нету, как впрочем и зла. Не смотря на всю инфографику по "Облачному атласу" не могу сказать о ярких представителях добра и зла в сюжете. Будем считать победой добра таки создание "Облачного атласа" как итог сюжета.
3. В третьем сюжете можно говорить о победе сил добра -- взрыв на ядерной станции не допустили, плохие дезавуированы, а некоторые даже убиты (не верю, что человек может выжить, когда его так отходили разводным ключом по голове). Но какой ценой для "сил добра" это далось. Да достаточно большой, хотя и не критичной. Многие были убиты, и выжили только журналистка, да товарищ ее отца. И все же это можно назвать серьезной победой добра.
4. Ну да, анекдот. И тем не менее анекдоты бывают разные. Что мы здесь называем победой сил добра -- четверо пожилых людей смогли убежать из дома престарелых строгого режима? И это есть победа сил добра? А поражение сил зла -- 4 "угнетателя", отметеленных толпой болельщиков? Да и то не с сухим счетом -- няня таки дает жару.
5. В пятом сюжете уже все совсем грустно. Все "силы добра" уничтожены. Кроха сомнения заронена в душу архивариуса. Т.е. здесь победой сил добра считаем то, что перед смертью они смогли что-то сказать, донести идею.
6. Последний сюжет: победой сил добра считает крошево локальной банды (после того, как банда вырезала мирное село) и бегство с Земли. Это у нас тоже вроде как победа сил добра.
Итак, что же мы имеем. От полной победы в первом сюжете до бегства в последнем. Добро действует. BTW,тут еще за кадром остается такое действие добра, которое привело от 5-го сюжета к 6-му -- ядреная война? Ну даже если и не она, то все равно что-то "хорошее" произошло. Ну что, будет такая борьба за мир, что камня на камне не останется?
P.S. Хочу отметить, что мне очень понравился украинский перевод -- сделан с душой, и скорее не отнимает, а добавляет к этому фильму.
Итак если немножко примитивизировать (но не сильно), то фильм о вечной борьбе
1. Безусловная победа добра. Юрист выжил, встретился с женой. Врач-Хенкса полностью низвергнут сундуком по голове лежит в куче презренных монет, тесть послан нафиг, кабальный договор сожжен. Добро танцует на могиле зла.
2. Второй сюжет вообще несколько невнятен в плане добро-зло. По крайней мере ярких представителей добра там нету, как впрочем и зла. Не смотря на всю инфографику по "Облачному атласу" не могу сказать о ярких представителях добра и зла в сюжете. Будем считать победой добра таки создание "Облачного атласа" как итог сюжета.
3. В третьем сюжете можно говорить о победе сил добра -- взрыв на ядерной станции не допустили, плохие дезавуированы, а некоторые даже убиты (не верю, что человек может выжить, когда его так отходили разводным ключом по голове). Но какой ценой для "сил добра" это далось. Да достаточно большой, хотя и не критичной. Многие были убиты, и выжили только журналистка, да товарищ ее отца. И все же это можно назвать серьезной победой добра.
4. Ну да, анекдот. И тем не менее анекдоты бывают разные. Что мы здесь называем победой сил добра -- четверо пожилых людей смогли убежать из дома престарелых строгого режима? И это есть победа сил добра? А поражение сил зла -- 4 "угнетателя", отметеленных толпой болельщиков? Да и то не с сухим счетом -- няня таки дает жару.
5. В пятом сюжете уже все совсем грустно. Все "силы добра" уничтожены. Кроха сомнения заронена в душу архивариуса. Т.е. здесь победой сил добра считаем то, что перед смертью они смогли что-то сказать, донести идею.
6. Последний сюжет: победой сил добра считает крошево локальной банды (после того, как банда вырезала мирное село) и бегство с Земли. Это у нас тоже вроде как победа сил добра.
Итак, что же мы имеем. От полной победы в первом сюжете до бегства в последнем. Добро действует. BTW,тут еще за кадром остается такое действие добра, которое привело от 5-го сюжета к 6-му -- ядреная война? Ну даже если и не она, то все равно что-то "хорошее" произошло. Ну что, будет такая борьба за мир, что камня на камне не останется?
P.S. Хочу отметить, что мне очень понравился украинский перевод -- сделан с душой, и скорее не отнимает, а добавляет к этому фильму.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-11-26 05:56 pm (UTC);)
no subject
Date: 2012-11-26 06:02 pm (UTC)